Završen drugi dan svjedočenja Džejmsa Rubina
Drugi dan svjedočenja Džejmsa Rubina pred Specijalizovanim vijećem za Kosovo je završen.
Saslušanje će se nastaviti sutra, kada će predsjedavajući sudija, Čarls Smit Treći, imati priliku da postavlja pitanja, ako to želi. Tužilaštvo i odbrana takođe imaju pravo da postavljaju dopunska pitanja.
Svjedočenje bivšeg visokog američkog diplomate, Džejmsa Rubina, kao prvog svjedoka odbrane bivšeg predsjednika Kosova, završeno je za danas u Specijalnom sudu za Kosovo u Hagu, a biće nastavljeno sutra, trećeg dana zaredom.
O čemu je Rubin svjedočio drugog dana?
Rubin je započeo svjedočenje govoreći o početnim stavovima Sjedinjenih Američkih Država prema Oslobodilačkoj vojsci Kosova (OVK) 1999. godine, navodeći da su tada imali drugačije mišljenje.
Ispričao je kako su OVK u početku opisivali kao organizaciju sa terorističkim aktivnostima, dodajući:
"Mi, naravno, iako smo željeli da budemo na strani anđela, nismo htjeli da podržavamo ljude koji sprovode terorističke aktivnosti."
Taj stav se, prema Rubinu, promijenio nakon što se OVK saglasila sa sporazumom u Rambujeu.
Rubin je takođe naglasio da su organi Ujedinjenih nacija (UN) često loše opisivali situaciju na Kosovu.
Na pitanje da li je bio upoznat sa izvještajem UN-a iz 1998. godine, u kojem se govorilo o navodnim otmicama srpskih, albanskih i romskih civila, kao i srpskih policajaca od strane osoba za koje se vjerovalo da pripadaju OVK-u, Rubin je rekao da je oklijevao da vjeruje tom izvještaju.
"Pročitao sam izvještaj UN-a o Kosovu, ali sam bio vrlo skeptičan prema njemu, jer UN organi često nisu dobro opisivali situaciju", rekao je Rubin.
Rubin je upitan za tekst u listu The New York Times od 25. juna 1999., u kojem se navodi da su visoki komandanti OVK-a vršili ubistva unutar svojih redova.
Prema tom članku, članovi OVK-a su američkim diplomatama navodno rekli da su lično vidjeli ubistva protivnika Hašima Tačija.
Rubin je rekao da se ne sjeća tog članka, ali je izrazio sumnju u autora, Krisa Hedžisa.
Bivši američki diplomata je iznio kritike na račun Specijalnog suda, nazivajući nepravednim to što su optuženi pet godina u pritvoru, iako su se dobrovoljno predali.
"Dobrovoljno su se predali i sarađivali sa Tužilaštvom, ne razumijem zašto su toliko dugo u zatvoru, to me zabrinjava", rekao je Rubin.
Takođe je svjedočio da nije postojao efektivan lanac komandovanja u OVK, te da su SAD smatrale Hašima Tačija liderom kojeg su sami Albanci izabrali.
Rubin je potom otkrio da je u junu 1999. godine došlo do telefonskog razgovora između Hašima Tačija i tadašnjeg američkog predsjednika Bila Klintona, u kojem se Tači obavezao da će poštovati manjine, iako je njegov narod godinama bio zlostavljan.
"Čuo sam to od Sendija Bergera, savjetnika za nacionalnu bezbjednost predsjednika Klintona, jer ja nisam direktno razgovarao sa predsjednikom. On je rekao Klintonu da, uprkos nasilju koje su pretrpjeli, neće se osvetiti", rekao je Rubin.
Na kraju, prema Rubinu, bilo je "očigledno" da je Tači imao "nadređene negdje" od kojih je morao da dobije odobrenje.
Poštovani čitaoci, završavamo naše direktno praćenje svjedočenja bivšeg pomoćnika američkog državnog sekretara, Džejmsa Rubina, tokom njegovog drugog dana pred Specijalnim sudom za Kosovo u Hagu.
Hvala vam što ste nas pratili!
Dobro jutro
Nastavljamo da pratimo iskaze svedoka odbrane na suđenju četvorici bivših vođa Oslobodilačke vojske Kosova (OVK) – Hašimu Tačiju, Kadriju Veseliju, Jakupu Krasnićiju i Redžepu Selimiju – pred Specijalizovanim većima u Hagu.
Specijalizovana veća i Kancelarija specijalizovanog tužioca – poznata i kao Specijalni sud – optužuju ih za ratne zločine i zločine protiv čovečnosti.
Tači, Veseli, Krasnići i Selimi su negirali optužbe.
Bivši pomoćnik državnog sekretara SAD Džejms Rubin danas, trećeg dana saslušanja, završava svoje svedočenje.
Predsedavajući sudija, američki sudija Čarls Smit Treći (Charles Smith III), imaće priliku da postavi pitanja. Takođe, pravo da postavljaju dodatna pitanja imaju i Specijalizovano tužilaštvo i branioci.
Ostanite s nama!