Dostupni linkovi

Disident u SAD-u u strahu zbog bekstva dvojice stranih državljana iz Srbije


Logo Interpola na ceremoniji u Singapuru 30. septembra 2014. Ilustrativna fotografija
Logo Interpola na ceremoniji u Singapuru 30. septembra 2014. Ilustrativna fotografija

"Bio sam šokiran i ogorčen kada sam saznao da su Cui Guanghaj i Džon Miler nestali iz kućnog pritvora u Beogradu."

Ovo je u pisanom odgovoru za Radio Slobodna Evropa (RSE) rekao Bo Hui, stanovnik Los Anđelesa u Sjedinjenim Državama, koji je, kako tvrdi, bio žrtva njihovog proganjanja zbog toga što je kritikovao kineskog predsednika Si Đinpinga (Xi Jinping).

Kineski državljanin Cuj Guanghaj (Cui Guanghai) i britanski Džon Miler (John Miller) pobegli su iz kućnog pritvora u Beogradu i skinuli elektronske narukvice, a za njima je raspisana poternica, objavio je u septembru Viši sud u Beogradu.

Oni su prethodno uhapšeni u aprilu u Beogradu po međunarodnoj poternici na zahtev SAD-a.

Prema saopštenju Ministarstva pravde SAD-a iz maja, njih dvojica su optuženi za organizovanje praćenja, krijumčarenje i kršenje Zakona o kontroli izvoza oružja u SAD-u.

Iz Ministarstva pravde SAD-a naveli su za RSE da ne žele da komentarišu to što su Guanghaj i Miler pobegli iz pritvora u Beogradu.

Hui kaže da bekstvo ove dvojice ljudi iz pritvora "ističe ozbiljne rizike" po njegovu ličnu bezbednost.

"(To je) znatno produbilo moje strahove", napisao je.

On je na društvenoj mreži X 10. septembra pozvao SAD i međunarodnu zajednicu "da istraže ovo bekstvo, zaštite žrtve poput mene i pozovu na odgovornost sve odgovorne strane – uključujući i državne aktere".

"Neću biti ućutkan. Pravda mora da pobedi", napisao je na mreži X.

'Saradnja sa FBI zbog praćenja i uznemiravanja'

Bo Hui za Radio Slobodna Evropa kaže da je 2023. godine od FBI-ja saznao da je meta praćenja dvojice ljudi.

"Napravio sam 2023. statue Si Đinpinga i njegove supruge kako kleče. Time sam izrazio nezadovoljstvo politikama koje je (Đinping) sproveo tokom pandemije. Dva agenta FBI-ja došla su 11. oktobra 2023. godine u moj dom i obavestila me da sam postao meta operacije koju je planirala kineska vlada", tvrdi on.

Kako navodi, obavešten je da je planiran fizički napad na njega i uništavanje njegovih skulptura.

"Odmah su organizovali da se moja porodica i ja preselimo na sigurno mesto i obezbedili besplatan smeštaj, što me je navelo da shvatim koliko je pretnja bila stvarna i hitna", kaže Hui.

Na sajtu Kancelarije američkog tužioca (centralni okrug Kalifornije) u aprilu je objavljeno da su Cui i Miler angažovali dve osobe u Sjedinjenim Državama da "kako bi sprečili žrtvu da protestuje protiv pojavljivanja (kineskog) predsednika Sija na samitu Azijsko-pacifičke ekonomske saradnje (APEK) u novembru 2023".

Ono što njih dvojica nisu znali, kako piše u saopštenju, je da su osobe koje su angažovali bile povezane sa FBI-em i delovale po uputstvima te službe.

"U nedeljama koje su prethodile samitu APEK-a, Cui i Miler su rukovodili i koordinirali međudržavni plan praćenja žrtve, instaliranja uređaja za praćenje na automobil žrtve, bušenja guma na automobilu žrtve i kupovine i uništavanja umetničkih statua koje je napravila žrtva, a koje prikazuju predsednika Sija i njegovu suprugu", piše u saopštenju.

Hui za RSE kaže da su uspeli da unište par statua koje je izradio.

Tadašnji predsednik SAD-a Džo Bajden i Si Đinping sastali su se tada nedaleko od San Franciska, na marginama samita APEK-a, preneo je Guardian.

Prema izveštajima državnih organa u SAD-u, praćenje se nastavilo i 2025.

Hui kaže da je 2025. napravio "Memorijal pandemije", gde su bile izložene statue Si Đinpinga i njegove supruge kako kleče.

"Trojica napadača 25. februara 2025. godine su vandalizovala spomenik. Dvojica su uhapšena na licu mesta i sada se suočavaju sa ozbiljnim krivičnim prijavama. Lokalna policijska uprava mi je izdala izveštaj od 28 stranica u vezi sa ovim incidentom", kaže Hui.

Hui kaže da je skulptura i dalje izložena u "Memorijalu pandemije" u Los Anđelesu, ali da zbog zabrinutosti zbog daljih napada, spomenik nije otvoren za javnost unutra.

"Može se videti samo kroz prozor i putem online prenosa", navodi on za RSE.

Prema navodima Kancelarije američkog tužioca iz aprila, nakon što je žrtva objavila da "planira da objavi onlajn video snimak koji prikazuje dve nove umetničke statue predsednika Sija i njegove supruge", ponovo je postala meta.

"Cui i Miler su platili dvema osobama približno 36.500 dolara da bi ubedili žrtvu da odustane od onlajn prikazivanja statua", navodi se u saopštenju i dodaje da su i te dve osobe, koje su platili, "povezane sa FBI-em i delovale po uputstvima FBI".

U saopštenju je tada navedeno da, ukoliko budu osuđeni, Cui i Miler se suočavaju sa maksimalnim kaznama od pet godina zatvora za zaveru i pet godina za međudržavno praćenje (putovanje preko državnih granica sa namerom da se povredi ili uznemiri druga osoba).

Hui za RSE kaže da je za spomenuto plaćanje saznao tek "kroz optužnicu koju je podiglo Ministarstvo pravde SAD".

U saopštenjima organa SAD-a nije navedeno ime žrtve dvojice ljudi.

Balkanska istraživačka mreža BIRN objavila je u junu da su Cui Guanghaj, poznat i kao "Džek", i Džon Miler optuženi za organizovanje proganjanja i zastrašivanja kineskog umetnika i disidenta Huija Boa koji živi u SAD-u.

'Nedopustiva' kritika kineskog predsednika

Bo Hui za RSE kaže da smatra da je jedini razlog zašto je postao meta proganjanja taj što "autoritarni režimi ne dozvoljavaju nikakvo slobodno izražavanje ili alternativne oblike umetničkog izražavanja".

"Takođe verujem da su moja umetnost i postupci uticali na mnoge ljude u Kini", kaže on.

Bo Hui ima oko 11 hiljada pratilaca na društvenoj mreži X i tu je u više navrata objavljivao fotografije i video snimke statua kineskog predsednika koje je izradio.

U avgustu je uz fotografiju statua kineskog predsednika i njegove žene kako poluodeveni kleče napisao – "Diktator".

Hui za RSE objašnjava da je njegova kritika kineskog predsednika pre svega usmerena na postupke Kine tokom pandemije korona virusa 2020.

"Verujem da su obmana i prikrivanje od strane kineske vlade tokom pandemije bili osnovni uzroci globalne katastrofe. To je takođe detaljno dokumentovano u eksponatima u 'Memorijalu pandemije'", kaže.

Pandemija korona virusa, čiji je prvi slučaj zabeležen u Kini, odneo je milione života, uništio ekonomije i onesposobio zdravstvene sisteme u mnogim zemljama. Svetska zdravstvena organizacija je krajem 2024. pozvala Kinu da podeli podatke da bi se razumelo poreklo COVID 19, pet godina od početka pandemije.

Nevladina organizacija iz Njujorka "Human rights in China" (Ljudska prava u Kini) objavila je na društvenoj mreži Linkedin u maju navode o slučaju zastrašivanja Hui Boa.

"Huijev slučaj ističe kako je mirno političko izražavanje, posebno simbolički protest kroz umetnost, i dalje glavna meta transnacionalne represije Kine", navodi se u objavi.

Prema navodima organizacije "Human Righs Watch" iz 2025, u Kini ne postoji nezavisno civilno društvo, nema slobode izražavanja, udruživanja, okupljanja ili veroispovesti, a branitelji ljudskih prava i drugi percipirani kritičari vlade su progonjeni.

Optužnica i zbog krijumčarenja oružja

Prema navodima sa sajta Ministarstva pravde SAD-a iz maja, protiv Cui i Milera podignuta je i druga optužnica u državi Viskonsin za krijumčarenje oružja.

"Miler i Cui su od dve osobe tražili nabavku američkih odbrambenih proizvoda, uključujući rakete, radar za protivvazdušnu odbranu, dronove i kriptografske uređaje sa pripadajućim kripto ključevima za paljenje, radi nezakonitog izvoza iz Sjedinjenih Država u Narodnu Republiku Kinu", piše u saopštenju.

Navodi se i da su njih dvojica sa drugim osobama "razgovarali o načinima za izvoz kriptografskog uređaja iz Sjedinjenih Država u Narodnu Republiku Kinu".

Najveća zaprećena kazna za ova dela je 20 godina zatvora zbog kršenja Zakona o kontroli izvoza oružja i 10 godina zatvora zbog šverca.

U saopštenjima državnih organa SAD-a ne navodi se eksplicitno da su Cui i Miler delovali po nalogu kineskih vlasti, ni u slučaju proganjanja ni krijumčarenja.

Ipak, portal BIRN objavio je u junu da je FBI godinama tajno pratio i snimao osumnjičene, te da iz njihove komunikacije "proizilazi da su delovali po nalogu kineskih vlasti, s obećanim višemilionskim budžetima i državnim logistikama".

Poternica i navodi o sastancima funkcionera Srbije i Kine

Više javno tužilaštvo u Beogradu saopštilo je 12. septembra da se Cui i Miler traže po međunarodnoj poternici INTERPOL-a koja je raspisana na osnovu odluke Okružnog suda SAD (Centralni okrug Kalifornije) od aprila 2025.godine, "zbog krivičnog dela udruživanje radi proganjanja i proganjanje".

Iz tužilaštva su demantovali navode lokalnih medija da se oni traže zbog "špijunaže i šverca vojne tehnologije".

"Ukazujemo da je odmah po saznanju da su se tražena lica dala u bekstvo, prekršivši meru zabrane napuštanja stana sa elektronskim nadzorom, Više javno tužilaštvo u Beogradu predložilo Višem sudu u Beogradu da obojici odredi pritvor i da naredi raspisivanje poternice za njima", piše u saopštenju.

Istraživačka mreža BIRN ranije je objavila da su Cui i Meler 21. maja, nepunih mesec dana nakon hapšenja, pušteni u kućni pritvor.

Prema navodima BIRN-a, dan nakon hapšenja u Beogradu "kineska vlada je reagovala na najvišem nivou", a kineski ambasador u Srbiji Li Ming je razgovarao sa ministrom unutrašnjih poslova Ivicom Dačićem.

Prema navodima tog portala, sastanak je bio "vrlo neprijatan", a Dačić je, odgovarajući na njihova pitanja, kazao da je sastanak sa ambasadorom Kine održan desetak dana nakon hapšenja i da nije bio neprijatan.

RSE nije dobio odgovor MUP-a o ovom sastanku do kraja rada na ovom članku, kao ni odgovor na pitanje da li je kineski ambasador tražio njihovo puštanje na slobodu.

Srbija i Kina održavaju dobre diplomatske odnose od dolaska Srpske napredne stranke na vlast 2012. godine. Beograd i Peking u okviru kineske međunarodne inicijative "Pojas i put" imaju čitav niz zajedničkih projekata iz oblasti infrastrukture i energetike.

XS
SM
MD
LG